Alfredo-style fettuccini with crispy panko shrimp